Archivio Sapere Condiviso

Questo testo è la trascrizione di una intervista video che il grande scrittore rilasciò nella sua casa di Lanzarote nelle Canarie, all'inizio di novembre del 1999, al nostro compagno José Luis Tagliaferro. Saramago doveva essere tra i relatori del nostro convegno “L'orizzonte delle alternative”, tenutosi a Milano il 19-20-21 novembre 1999. Per un improvviso impedimento e per l'impossibilità quindi di venire a Milano, concordammo con lui un'intervista video da proiettare nelle giornate del convegno. Di lì a pochi giorni si palesò, con la rivolta di Seattle, in modo esplicito, il movimento altermondialista, implicito nei contenuti del convegno.

di Arundhati Roy

(da “Outlook India”, tradotto e pubblicato da “Internazionale, n. 851, 18/24 giugno 2010”)


Questo reportage, pubblicato dal settimanale Outlook, ha sollevato molte polemiche sulla stampa indiana. La scrittrice è stata accusata di romanticismo e faziosità. Addirittura qualcuno si è spinto oltre chiedendo di processare la Roy per sostegno alla lotta armata. Un gruppo di attivisti e intellettuali, tra cui Vandana Shiva, ha firmato un appello a sostegno della scrittrice.

Per sapere di più sui maoisti indiani si veda: Piero Pagliani, “Naxalbari - India. L'insurrezione nella futura ‘terza potenza mondiale’”, con il contributo di Mallarika Sinha Roy, Mimesis, Milano 2007.

<!-- @page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } -->

La Conferenza mondiale dei popoli sul cambiamento climatico e i diritt della Madre Terra
Cochabamba, 19 – 22 aprile 2010
di François Houtart

traduzione di Nunzia Augeri